《TJIMUR藝術生活節》這是一個共學、共享的藝術平台,在「一起生活」裡我們將排灣族的社會倫理精神透入計畫理念,排灣族社會倫理既繁且廣,簡單敘述兩項:排灣族社會區分貴族與平民,實行階級世襲制度,無論姓氏、家名、服飾,都要按照自己的階級劃分身份,結婚和祭典圍舞時,也要按階級高低排列。每當有一家做了「小米糕」(Avai)、小米糰(Cjinavu)等一類好吃的食物時,都會主動跟鄰居分享。如果有人獵到山豬,也會分享全部落的族人,每一家都分到一份。所以排灣族社會互助合作,相互幫忙、主動分享的行為處處可見。 我們將邀請大家為聚一起,共同學習排灣族分享文化的精神,讓我們度過一個歡愉美好的夜晚吧! 你分 × 我享 = 我們一起分享 :) 1.免費入場,但要自信美、自信帥的出場 1.現場僅提供喝喝的喔! 2.若你願意帶好吃的來現場分享,請以好拿、好收的乾糧為主。 3.現場不提供任何餐具。 4.現場有DJ放好聽的歌,讓我們一起搖擺吧~ “Tjimur Arts Festival” is an arts platform for learning together and sharing. In
“Living Together”, we integrated the social and ethical spirits of the Paiwan people into the idea of the project. The ethics of the Paiwan people are broad and complex. To put them in a simple way, we can use two examples: In the Paiwan society, there are nobles and commoners. The classes are inherited. One’s family name, name of houses, and clothing must be chosen based on his class. In circle dances in weddings and religious ceremonies, dancers are arranged according to their classes. When a family made some delicious foods such as "avai" and "cjinavo", they would actively share with their neighbors. When someone killed a wild boar in hunting, he would share it with the whole community. Every family gets a share. Cooperation, mutual help, and sharing can be seen everywhere in the Paiwan society. We invite you to get together with us, learning the Paiwan spirit of sharing and enjoying a joyful night with us. You share x I share = We share together. 1. Admission is free. The only requirement is that you show up in confidence so that you would look beautiful or handsome. 1. We will provide only drinks. 2. If you are willing to bring something delicious to the venue to share, please choose dry foods that are easy to hold or take home if possible. 3. We won’t provide any there is no tableware available. 4. There will be a DJ playing music for us to move together. |