|
節目分類｜
舞蹈 演出日期｜ 2020/07/06(一) 19:30 演出場地｜ 蒂摩爾1F劇場空間 演出長度｜ 60分鐘，無中場休息 演出票價｜ 350 元 座位席次｜ 30席 匯款資訊｜ 金融機構｜內埔地區農會 水門分部 機構代號｜749-0033 （ATM轉帳代號749） 金融帳號｜74903-01-800226-3 帳戶名稱｜蒂摩爾古薪舞集 注意事項｜ 因演出需要，遲到或節目開演後中途離席者，將不再開放進場，請特別留意！ |
蒂摩爾古薪舞集 《似不舞【s】》經典再現
舞者們的肢體語彙猶如飛鳥與游魚般的動作，
自然而生動，這是支撼動人心的優質作品。 似不舞，舞出心境的四步舞！
什麼是「似不舞」？ 蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監暨編舞家巴魯．瑪迪霖以最簡單卻也複雜的舞步舞出真實、碰觸記憶裡的過去，準備揮手告別，卻又再次相見。「似不舞」，若有似無，似曾相識的，跳過，其實也未曾跳過，腳下的，凌亂不堪的，但是率性的輕身帶過。 什麼是「似不舞」？ 團長暨藝術總監路之．瑪迪霖表示，排灣族的四步舞必須在排灣族重要節慶裡才能見到，而新製舞碼「似不舞」，則來自生活，呼吸之間。舞作裡，藏有許多密碼，也浮現更多符號，例如：我們可以重覆聽見四個數字，1、2、3、4，舞者長達三分鐘的數數，排灣族語的1、2、3、4可能就這樣學會了！ 《似不舞【s】》取自排灣族傳統舞蹈「四步舞」的諧音，將傳統四步舞重新解構再重構，推出升級版《似不舞【s】》，似舞非舞、似跳非跳的身體律動展現舞團獨樹一格的排灣族當代身體符碼並透過純身體發展詮釋文化脈絡。 |
|
編舞家簡介
巴魯．瑪迪霖，臺灣屏東縣地磨兒部落排灣族人，畢業於國立臺北藝術大學舞蹈學院，旅居都市十二年，2009年回到家鄉與姊姊路之．瑪迪霖一同承擔傳統文化學習與藝術分享之工作，擔任舞團舞蹈總監暨主要創作者，旅居北部時，自始自終沒有忘卻母體文化的養分，用排灣族的身體來闡述內在的心境，這樣的肢體語彙中傳遞傳統與現代之間的意識。 巴魯擅長重新架構大家對於舞蹈形式與音樂美學的想像，融合並交錯的藝術美學，充分展現了對藝術的生命力與原創性 ，也致力於詮釋原住民藝術的不同視角與多元豐富的層次。 |
|
英國線上時事雜誌Spiked讚譽：「編舞很強」、蘇格蘭人報The Scotsman讚譽：「演出內容感動至極，強烈的情感觸動人心，透過演出者的表演溝通，語言障礙似乎消失於無形」。法國主要大報Le Figaro也稱讚其編創作品：「不但繼承了先祖的傳統禮俗，也傳承了瑪莎・葛蘭姆（Martha Graham）的精神，在抽象的概念上以無窮的變化引人入勝。」
2009至2019年發表作品 《Kurakuraw．戀羽》、《Mananigai．勇士》、《Kavaluan．戀念百合》、 《Kavulungan．會呼吸的森林》、《Kurakuraw．舞琉璃》、《Kavaluan的凝視》、《Umaq．烏瑪》、《似不舞【s】》、《在一起 2 Gather》臺紐跨國共製、《Varhung~心事誰人知》、《Calisi・斜坡上的婚禮》及《哎～撒撒》等，2010至2015歷年作品皆受台新藝術獎被提名之肯定。 |
|
作品紀事
2017 獲邀至日本「Odoru, Akita ”（踊る。秋田）」
2017 獲選至法國「外亞維儂藝術節( Festival off d’Avignon)」
2016 獲邀至台灣彰化「劇場藝術節」
2016 獲邀至墨西哥「朱利歐托利國際藝術節(Festival Internacional Julio Torri)」
2016 獲邀至墨西哥「塞萬提斯國際藝術節(Festival Internacional Cervantino)」
2015 獲第十四屆台新藝術獎提名
2017 獲邀至日本「Odoru, Akita ”（踊る。秋田）」
2017 獲選至法國「外亞維儂藝術節( Festival off d’Avignon)」
2016 獲邀至台灣彰化「劇場藝術節」
2016 獲邀至墨西哥「朱利歐托利國際藝術節(Festival Internacional Julio Torri)」
2016 獲邀至墨西哥「塞萬提斯國際藝術節(Festival Internacional Cervantino)」
2015 獲第十四屆台新藝術獎提名
演出暨製作團隊
團長暨藝術總監｜路之．瑪迪霖
舞蹈總監暨編舞家｜巴魯．瑪迪霖
服裝設計｜巴魯．瑪迪霖
服裝製作｜沙滔舞琉璃藝術空間
燈光設計｜林育誠
技術統籌｜林育誠 秉冠股份有限公司
髮型設計執行｜小花
視覺設計｜黃昭綸
舞台監督｜李尹蘋
表演者｜楊淨皓、舞祖．達卜拉旮茲、蒙慈恩、江聖祥
團務經理｜邱書婷
國際專員｜柯佩宜
團長暨藝術總監｜路之．瑪迪霖
舞蹈總監暨編舞家｜巴魯．瑪迪霖
服裝設計｜巴魯．瑪迪霖
服裝製作｜沙滔舞琉璃藝術空間
燈光設計｜林育誠
技術統籌｜林育誠 秉冠股份有限公司
髮型設計執行｜小花
視覺設計｜黃昭綸
舞台監督｜李尹蘋
表演者｜楊淨皓、舞祖．達卜拉旮茲、蒙慈恩、江聖祥
團務經理｜邱書婷
國際專員｜柯佩宜
|
國際評論
「強烈吸引觀眾目光，猶如偷走了墨西哥薩爾蒂約的整個夜晚！再者，舞者們的肢體語彙猶如飛鳥與游魚般的動作，自然而生動，這是支撼動人心的優質作品。」 -墨西哥EL DIARIO日報 / Elena Hernández 「這齣作品不但繼承了先祖的傳統禮俗，也傳承了瑪莎‧葛蘭姆（Martha Graham）的精神，在抽象的概念上以無窮的變化引人入勝。」 -法國費加洛報 Le Figaro / Ariane Bavelier 「這是一個成功的作品，結構分明，令人著迷，帶領每個人穿越未知的宇宙，留下難忘的感官經驗，在最終評審的認同下完全征服所有觀眾，獲得圓滿的成功。」 -普羅旺斯生活藝術週刊 The Provence Herald / Marc Pagnier 「補捉了無窮盡的寬廣世界，無論在燈光、音效及舞者的肢體語彙，皆呈現精緻及微妙的畫面。」 -墨西哥頭版報導ZOCALO SALTILLO / Rosalío González 「這類傳統舞蹈必須完全解構，並重新構思後再與更為流暢的形式加以結合，在視覺上與現代完全結合，產生迷人的和諧；搭配電子音樂以及沉穩有力的燈光效果，巴魯‧瑪迪霖（Baru Madiljin）在先祖傳統和近代摩登之間取得了完美的平衡。」 -法國網評 théâtres.com / Audrey Jean 「以哲學與美學的觀點來看，該表演團隊的創作乃汲取自排灣族文化，他們並非志在保留或傳承百年情感，而是順應潮流，突破傳統。這種創造是一種融合，並非出於理性，而是出於激情，是激情給予他們如此活力，使這場表演如此美麗。」 -法國網評 théâtrorama / Henri Guette |
主辦／蒂摩爾古薪舞集
指導／文化部
贊助／
財團法人國家文化藝術基金會
財團法人原住民族文化事業基金會
財團法人屏東縣文化基金會
茂林國家風景區管理處
屏東縣三地門鄉公所
屏東縣政府
協辦／國立臺北藝術大學文創產業國際藝術碩士學位學程(IMCCI at Taipei National University of the Arts）X教育部大學社會責任計劃（USR）「Hi-Five Plus: 從北投平埔族群到屏東原住民的國際藝術對話」
指導／文化部
贊助／
財團法人國家文化藝術基金會
財團法人原住民族文化事業基金會
財團法人屏東縣文化基金會
茂林國家風景區管理處
屏東縣三地門鄉公所
屏東縣政府
協辦／國立臺北藝術大學文創產業國際藝術碩士學位學程(IMCCI at Taipei National University of the Arts）X教育部大學社會責任計劃（USR）「Hi-Five Plus: 從北投平埔族群到屏東原住民的國際藝術對話」