蒂摩爾古薪舞集
「蒂摩爾古薪舞集」臺灣首支以排灣族當代為主體性的全職舞團。2006年由團長暨藝術總監路之.瑪迪霖創立,巴魯.瑪迪霖擔任舞蹈總監暨主要編創者。以排灣族地磨兒部落(屏東三地門)為根據地,致力以排灣古謠的律動舞出當代,以歌入舞、以舞引歌,展現專屬排灣的身體符號,建立出一套「蒂摩爾身體技巧」,突破舞者使用身體慣性,創造出排灣當代肢體語彙,成為臺灣獨樹一格的當代舞團之一。
創團 18年來,曾獲邀赴歐、亞、美洲地區執行國際演出達130多場,曾受英國Total Theatre讚譽作品猶如一扇窗,帶領探索未知的文化。此外舞團長年舉辦駐館計畫、部落巡演、校園巡演及劇場演出,自2019年創辦《TJIMUR藝術生活節》,每屆邀請國內外藝術家至地磨兒部落駐村展演與藝術推廣,舞團致力開啟臺灣藝術傳播的可能性,同時開發設計地磨兒部落深度之旅,實踐在地文化產業與表演藝術的合作發展性。對蒂摩爾而言,表演藝術不再只限於舞台,藝術同時在部落裡,在生活裡。
Tjimur Dance Theatre is Taiwan's first professional dance troupe that focuses on the contemporary Paiwan people. Founded by artistic director Ljuzem MADILJIN in 2006 with Baru MADILJIN as the dance director and choreographer, the troupe is devoted to interpreting contemporary experiences through ancient ballads. The troupe integrates song with dance and uses song as a guide for dance moves to display the exceptional bodily expressions of Paiwan culture, exhibiting a unique style among the contemporary dance troupes of Taiwan.
Throughout the 18 years since its establishment, Tjimur Dance Theatre has continued to organize annual residencies, guided tours of their community, performances at schools, and theater performances, exploring the different ways of promoting art in Taiwan. The troupe also puts on the Tjimur Arts Festival, an initiative to introduce international artists to the Indigenous community in Taiwan. For Tjimur, the performing arts are not limited to the stage but also exist in Indigenous communities and everyday life. Tjimur Dance Theatre aims to be a gateway to Paiwan culture.
✦ 2010年至今,連續15年榮獲「Taiwan Top 演藝團隊」殊榮,並獲得文化部及國藝會長年肯定與支持。
✦ 曾獲邀赴歐、亞洲地區執行國際演出達 130 多場,曾受英國 Total Theatre 讚譽作品猶如一扇窗, 帶領探索未知的文化。
✦ 2023 年《bulabulay mun?》入圍第 21 屆台新藝術獎。
✦ 2024受邀參加「葡萄牙GUIDANCE吉馬列斯國際當代舞蹈節」及德國「威瑪藝術節」演出。
✦ 2012~2023 於歐洲、北美洲、亞洲地區完成150場國際演出。
✦ 2017、2018 獲選「法國外亞維儂藝術節」演出團隊。
✦ 2014、2015、2018 獲選「英國愛丁堡藝穗節」演出團隊。
✦ 2018入圍英國愛丁堡藝穗節「Total Theatre & The Place Award for Dance」最佳舞蹈節目獎。
✦ Every year since 2010: Selected as a Taiwan Top Performing Arts Group; received affirmation and support from Taiwan’s Ministry of Culture and the National Culture and Arts Foundation.
✦ Performed upon invitation over 130 times in Europe and Asia and hailed by Total Theatre Magazine as a window leading to the exploration of unknown cultures.
✦ bulabulay mun? shortlisted for the 21st Taishin Arts Award.
✦ 2024: Invited to perform at GUIdance in Portugal and Kunstfest Weimar in Germany.
✦ 2012-2023: Performed 150 times in Europe, North America, and Asia.
✦ 2017, 2018: Performed at Off Avignon.
✦ 2014, 2015, 2018: Performed at Edinburgh Festival Fringe.
✦ 2018: Edinburgh Festival Fringe performance shortlisted for Total Theatre & The Place Award for Dance.
創團 18年來,曾獲邀赴歐、亞、美洲地區執行國際演出達130多場,曾受英國Total Theatre讚譽作品猶如一扇窗,帶領探索未知的文化。此外舞團長年舉辦駐館計畫、部落巡演、校園巡演及劇場演出,自2019年創辦《TJIMUR藝術生活節》,每屆邀請國內外藝術家至地磨兒部落駐村展演與藝術推廣,舞團致力開啟臺灣藝術傳播的可能性,同時開發設計地磨兒部落深度之旅,實踐在地文化產業與表演藝術的合作發展性。對蒂摩爾而言,表演藝術不再只限於舞台,藝術同時在部落裡,在生活裡。
Tjimur Dance Theatre is Taiwan's first professional dance troupe that focuses on the contemporary Paiwan people. Founded by artistic director Ljuzem MADILJIN in 2006 with Baru MADILJIN as the dance director and choreographer, the troupe is devoted to interpreting contemporary experiences through ancient ballads. The troupe integrates song with dance and uses song as a guide for dance moves to display the exceptional bodily expressions of Paiwan culture, exhibiting a unique style among the contemporary dance troupes of Taiwan.
Throughout the 18 years since its establishment, Tjimur Dance Theatre has continued to organize annual residencies, guided tours of their community, performances at schools, and theater performances, exploring the different ways of promoting art in Taiwan. The troupe also puts on the Tjimur Arts Festival, an initiative to introduce international artists to the Indigenous community in Taiwan. For Tjimur, the performing arts are not limited to the stage but also exist in Indigenous communities and everyday life. Tjimur Dance Theatre aims to be a gateway to Paiwan culture.
✦ 2010年至今,連續15年榮獲「Taiwan Top 演藝團隊」殊榮,並獲得文化部及國藝會長年肯定與支持。
✦ 曾獲邀赴歐、亞洲地區執行國際演出達 130 多場,曾受英國 Total Theatre 讚譽作品猶如一扇窗, 帶領探索未知的文化。
✦ 2023 年《bulabulay mun?》入圍第 21 屆台新藝術獎。
✦ 2024受邀參加「葡萄牙GUIDANCE吉馬列斯國際當代舞蹈節」及德國「威瑪藝術節」演出。
✦ 2012~2023 於歐洲、北美洲、亞洲地區完成150場國際演出。
✦ 2017、2018 獲選「法國外亞維儂藝術節」演出團隊。
✦ 2014、2015、2018 獲選「英國愛丁堡藝穗節」演出團隊。
✦ 2018入圍英國愛丁堡藝穗節「Total Theatre & The Place Award for Dance」最佳舞蹈節目獎。
✦ Every year since 2010: Selected as a Taiwan Top Performing Arts Group; received affirmation and support from Taiwan’s Ministry of Culture and the National Culture and Arts Foundation.
✦ Performed upon invitation over 130 times in Europe and Asia and hailed by Total Theatre Magazine as a window leading to the exploration of unknown cultures.
✦ bulabulay mun? shortlisted for the 21st Taishin Arts Award.
✦ 2024: Invited to perform at GUIdance in Portugal and Kunstfest Weimar in Germany.
✦ 2012-2023: Performed 150 times in Europe, North America, and Asia.
✦ 2017, 2018: Performed at Off Avignon.
✦ 2014, 2015, 2018: Performed at Edinburgh Festival Fringe.
✦ 2018: Edinburgh Festival Fringe performance shortlisted for Total Theatre & The Place Award for Dance.