calisi・斜坡上的婚禮
2018
編舞｜巴魯・瑪迪霖
2018
編舞｜巴魯・瑪迪霖
|
|
Calisi在排灣族語譯為斜坡
撞開斜坡上的記憶 喚起斜坡上曾經的那段故事 那段曲折蜿蜒的婚姻之路 像是高聳入雲的山崖 在一片迷霧之中 循著依然清晰可見的路徑 找到屬於自己的那個 文字 巴魯．瑪迪霖 |
過去的排灣族不稱自己是排灣族，而稱自己為Kacalisian，也就是住在斜坡上的子民。發生在斜坡上的婚禮，正是排灣族的婚禮，主題明顯而清晰。《Calisi．斜坡上的婚禮》的主角─新娘，這次由蒂摩爾古薪舞集藝術總監路之．瑪迪霖親自擔綱，身著紅色嫁衣，雙手半遮面，待嫁女兒的悲喜情緒，渲染了整個畫面。
蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監同時也是這支新作的編舞巴魯．瑪迪霖，談起人生大事結婚這件事，形容婚姻像一座神聖的高山，而走入婚姻像走進漫漫長路，崎嶇又蜿蜒，有的開花結果，成就喜事，有的卻棒打鴛鴦，不歡而散。不過巴魯認為，婚姻之路雖然過程艱難，一旦走穩，就會看見美麗的風景。
傳統排灣族婚禮對他來說，既複雜又嚴謹，過程中所花費的精神時間至少一兩年跑不掉，如同製作新作《Calisi．斜坡上的婚禮》，如何化繁為簡？巴魯將之分為斜坡上的人、走入婚姻、婚前想念、下聘到最後迎娶五個段落。
在部落裡，集會所是結婚的主場地。如何將排灣族最盛大的喜事搬到劇場？巴魯將舞蹈板切割成S形與L形活動的板塊，舞者來回舞動像是曲折斜坡，象徵新娘走在蜿蜒山路，進行著一場神聖的儀式。《Calisi．斜坡上的婚禮》企圖從具象文化中釋出，是創作者從傳統的婚禮經歷到感受的婚禮再到心中的婚禮，舞作尾聲在新娘走到定點靜止後結束。
誰是《Calisi．斜坡上的婚禮》中的新娘？在部落生活，巴魯參加過的婚禮不計其數，唯獨對17年前大姊路之的婚禮印象最為深刻且難忘。當他翻開紀錄的相簿，一張受洗照片震撼了他，因為未來的姊夫是虔誠基督徒，女方必須受洗，這個畫面在巴魯眼裡看起來盡是驚恐與不舒服，心中盡是捨不得，因此這次也特別將宗教語彙放進作品。
不捨，是《Calisi．斜坡上的婚禮》拋出的第一個感動。哭，是排灣族婚禮中必定出現的畫面。巴魯感性地說，排灣族很愛哭。因為捨不得，於是有了新娘的想念，待嫁女兒心。第二個精彩橋段是下聘，巴魯解釋，由於排灣族的階級制度，門第問題常在婚禮文化中作梗，最壞的狀況更發生情侶硬是被拆散。從提親的花圈到羽毛種類，都是 男女雙方可挑剔甚至決定是否能成親的關鍵。吵架在下聘過程成了一種日常。於是，我們看見舞者間的拉扯與相互推擠，激動又激情的風景。最後終於迎娶，新郎因搶新娘造成再次拉扯，作品想要傳達的無處不是一種不捨。
文字 鄭乃華
蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監同時也是這支新作的編舞巴魯．瑪迪霖，談起人生大事結婚這件事，形容婚姻像一座神聖的高山，而走入婚姻像走進漫漫長路，崎嶇又蜿蜒，有的開花結果，成就喜事，有的卻棒打鴛鴦，不歡而散。不過巴魯認為，婚姻之路雖然過程艱難，一旦走穩，就會看見美麗的風景。
傳統排灣族婚禮對他來說，既複雜又嚴謹，過程中所花費的精神時間至少一兩年跑不掉，如同製作新作《Calisi．斜坡上的婚禮》，如何化繁為簡？巴魯將之分為斜坡上的人、走入婚姻、婚前想念、下聘到最後迎娶五個段落。
在部落裡，集會所是結婚的主場地。如何將排灣族最盛大的喜事搬到劇場？巴魯將舞蹈板切割成S形與L形活動的板塊，舞者來回舞動像是曲折斜坡，象徵新娘走在蜿蜒山路，進行著一場神聖的儀式。《Calisi．斜坡上的婚禮》企圖從具象文化中釋出，是創作者從傳統的婚禮經歷到感受的婚禮再到心中的婚禮，舞作尾聲在新娘走到定點靜止後結束。
誰是《Calisi．斜坡上的婚禮》中的新娘？在部落生活，巴魯參加過的婚禮不計其數，唯獨對17年前大姊路之的婚禮印象最為深刻且難忘。當他翻開紀錄的相簿，一張受洗照片震撼了他，因為未來的姊夫是虔誠基督徒，女方必須受洗，這個畫面在巴魯眼裡看起來盡是驚恐與不舒服，心中盡是捨不得，因此這次也特別將宗教語彙放進作品。
不捨，是《Calisi．斜坡上的婚禮》拋出的第一個感動。哭，是排灣族婚禮中必定出現的畫面。巴魯感性地說，排灣族很愛哭。因為捨不得，於是有了新娘的想念，待嫁女兒心。第二個精彩橋段是下聘，巴魯解釋，由於排灣族的階級制度，門第問題常在婚禮文化中作梗，最壞的狀況更發生情侶硬是被拆散。從提親的花圈到羽毛種類，都是 男女雙方可挑剔甚至決定是否能成親的關鍵。吵架在下聘過程成了一種日常。於是，我們看見舞者間的拉扯與相互推擠，激動又激情的風景。最後終於迎娶，新郎因搶新娘造成再次拉扯，作品想要傳達的無處不是一種不捨。
文字 鄭乃華
製作群
團長暨藝術總監／路之．瑪迪霖
舞蹈總監暨編舞／瑪迪霖．巴魯
服裝設計／瑪迪霖．巴魯
表演者／路之．瑪迪霖 楊淨皓 舞祖．達卜拉旮茲 蒙慈恩 吳志宏 謝易芯
技術總監暨燈光設計／林育誠
舞台監督／李尹蘋
服裝設計製作／買碧雲
彩妝設計／林千蕙
形象拍攝／黃煚哲
形象服飾設計製作／沙滔舞琉璃藝術空間
平面設計／海報書籤 - 打打廣告設計有限公司 節目單 - 蒂摩爾古薪舞集
演出劇照拍攝／屏東場 - 黃煚哲 台北場 - 歐陽珊
影像提供／陳竹屏 康執中
團務經理／邱書婷
國際事務專員／李奕萱
舞蹈總監暨編舞／瑪迪霖．巴魯
服裝設計／瑪迪霖．巴魯
表演者／路之．瑪迪霖 楊淨皓 舞祖．達卜拉旮茲 蒙慈恩 吳志宏 謝易芯
技術總監暨燈光設計／林育誠
舞台監督／李尹蘋
服裝設計製作／買碧雲
彩妝設計／林千蕙
形象拍攝／黃煚哲
形象服飾設計製作／沙滔舞琉璃藝術空間
平面設計／海報書籤 - 打打廣告設計有限公司 節目單 - 蒂摩爾古薪舞集
演出劇照拍攝／屏東場 - 黃煚哲 台北場 - 歐陽珊
影像提供／陳竹屏 康執中
團務經理／邱書婷
國際事務專員／李奕萱
紀事
2018.11月 於台北水源劇場演出
2018.11月 於屏東演藝廳實驗劇場首演
2018.11月 於屏東演藝廳實驗劇場首演
評論
「舞蹈融合了現代舞與傳統儀式的風格，在宗教、婚姻關係、人體線條、男女互動、自然與神祕之間，都傳達出既憂鬱卻應該要憧憬未來生命的矛盾。」
- ART MAP藝術地圖 / 陳沛妤
「作品一開始，完全地國際風格，不論是配樂還是舞者痀僂踱步行走，像是看「陶身體」舞作的感受，感覺完全從傳統中解放出來的自由奔放。」
「在某個瞬間，我覺得巴魯的創作很像阿喀朗汗，同樣從傳統底韻出發，但巴魯更加的鬼靈精怪與淘氣。」
- 藝評家 貧窮男
- ART MAP藝術地圖 / 陳沛妤
「作品一開始，完全地國際風格，不論是配樂還是舞者痀僂踱步行走，像是看「陶身體」舞作的感受，感覺完全從傳統中解放出來的自由奔放。」
「在某個瞬間，我覺得巴魯的創作很像阿喀朗汗，同樣從傳統底韻出發，但巴魯更加的鬼靈精怪與淘氣。」
- 藝評家 貧窮男