《路之行走》在艋舺 Ljuzem's Walk in Bangka
(2024)
編舞|路之.瑪迪霖 Ljuzem Madiljin
(2024)
編舞|路之.瑪迪霖 Ljuzem Madiljin
公開呈現|2024年4月21日(日) 16:10
節目長度|約60分鐘(無中場休息)
集合地點|從艋舺公園開始-新富戶外走一圈進到室內-最後結束點走到小露台 (作品行經路線保有彈性調整之可能)
路之・瑪迪霖在屏東地磨兒部落出生和成長,她花了十年的時間致力於她的行為表演計畫 —《路之行走》,這是她尋找自我療癒的徒步之旅,也是為了所有渴望生活的人們的自我養 成之路。
在瞬息即可移動的現代生活,行走帶我們感受時空流變的細膩,透過腳板與土地的吋吋接觸、從快與慢、停留或往前的步伐中,將剝落的內在一片片拾回。
「每一步都是重建自我的開始和自我的療癒,每一次行走都是重新發現我的過 去、擁抱我的現在、看到我的未來的一種方式。」
Ljuzem Madiljin, born and raised in the Paiwan community of Timur in Pingtung County, spent ten years on her performance art project Ljuzem’s Walk, which is both her journey on foot to find self-healing and a path of self-cultivation for anyone who desires to truly live.
In the modern age, when change can take place at any moment, walking allows us to experience the fine points of how things change with time. By bringing the soles of your feet in contact with the land, whether walking quickly, slowly, or just standing, you can piece by piece get back those bits of your inner self that have been stripped away.
“Each step is progress in rebuilding myself and a bit of self-therapy, and each walk is a way to rediscover my past, embrace my present, and see my future.”
*本活動為移動式演出,參與者將在戶外及室內等不同的空間移動。行進間請注意自身安全,建議穿著舒適方便的鞋子並自備雨具。本活動行進間,可以自由選擇觀看視角、錄影及拍照。請注意,表演及路線會依據實際天氣情況略有調整。
*This is an outdoor walking performance. Please wear comfortable shoes, bring your own raincoat or umbrella in case of rain. Please note that the performance may slightly change depending on the actual weather condition.
製作團隊
概念、編舞、音樂與表演|路之・瑪迪霖 創作陪伴|巴魯・瑪迪霖 錄影紀錄|呂威聯 攝影紀錄|巴卅席 行政協力|李奕萱 |
Production Team
Concept, choreography, music and performance|Ljuzem Madiljin Outside eye|Baru Madiljin Videography|Willam Lü Photography|Ba Sa-xi Administrative Assistant|LI I-hsuan |